"HERNÁNDEZ, MÉRIGO Y HURTADO S.C." es una agrupación profesional de abogados ubicada en Tijuana, Baja California, Mexico, que se especializa en brindar asesoría legal a empresas extranjeras en la venta de mercancías y productos hacia México, así como representación legal en juicio (litigio) por problemas derivados de estas transacciones.

ASESORÍA LEGAL

Si Usted esta tratando de penetrar al mercado mexicano, nuestro equipo lo puede guiar a través del vasto sistema de canales de distribución disponible para ayudarlo a tomar una sabia decisión, y eventualmente ayudarlo a asegurar todas aquellas transacciones comerciales necesarias para iniciar su distribución o proceso de venta. Nuestro grupo especializado se ha enfocado primordialmente en las siguientes áreas y servicios:

• Contratos de compraventa internacional de bienes;
  
  
• Contratos de venta sujetos a condición y otros instrumentos de seguridad para la venta de bienes a crédito abierto;
  
  
• Contratos de comisión mercantil y representación empresarial;
  
  
• Contratos de distribución y tratamiento de regulaciones en materia de competencia económica;
  
  
• Contratos de consignación mercantil y depósito en general;
  
  
• Legislación de protección al consumidor y regulación en materia de comercio electrónico;
  
  
• Contratos de licencia y franquicias;
  
  
• Contratos de manufactura (maquiladora);
  
  
• Leyes federales y estatales de obra pública, y procedimientos para adjudicación de proyectos;
  
  
• Traducción de documentos legales del inglés al español.
  

LITIGIO

Existen dos áreas principales de litigio en las que nuestra firma se concentra: 1) derecho mercantil; y 2) derecho administrativo. Esto nos ayuda a asistir a nuestros clientes con problemas derivados de transacciones entre empresas privadas en relaciones de negocios (B2B), y con otros problemas que resultan de procedimientos y resoluciones emitidas por autoridades federales o estatales en México. Algunos de nuestros más importantes servicios en estas áreas incluyen:

• Reclamaciones internacionales de tipo mercantil y cobranzas, incluyendo litigio en materia de compraventa internacional de mercaderías;
  
  
• Litigio mercantil complejo y acciones en fraude de acreedores;
  
  
• Acciones de rescisión de contrato y cumplimiento forzoso en general;
  
  
• Salvaguarda de marcas y patentes, así como la instauración de procedimientos administrativos por violación a dichos derechos;
  
  
• Juicios de amparo contra resoluciones o multas por autoridades en materia de competencia económica y protección al consumidor;
  
  
• Juicios de nulidad y recursos de revocación en contra de resoluciones y embargos dentro de los procedimientos administrativos de ejecución de las autoridades aduaneras (PAMA's);
  
  
• Juicios de nulidad y de amparo contra procedimientos de auditoría, resoluciones y multas de autoridades fiscales federales y locales;
  
  
• Juicios de amparo contra procedimientos de adjudicación de obra pública;

Acerca de Hernández, Mérigo & Hurtado S.C.

Nuestra firma se localiza en Tijuana, Baja California, principal Ciudad de la industria maquiladora en México. Solo 30 millas al sur de San Diego, California -región exportadora mas importante de los Estados Unidos-, nuestros abogados son profesionales bilingües y biculturales miembros activos de la comunidad internacional legal y de negocios a través de organizaciones como la "Commercial Law League of America", la "International Bar Association", la "Otay Mesa Chamber of Commerce", y otras de prestigio.

Sin necesidad de advertirlo, esta cualidad nos mantiene bien informados de las diferencias en los sistemas legales y prácticas comerciales alrededor del mundo. Es solo esta aproximación la que hace posible a un grupo de asesores legales entender los problemas que las transacciones comerciales transfronterizas presentan, y aun más importante, la aproximación que el litigio transfronterizo requiere.

Si su compañía esta planeando en penetrar al mercado mexicano y necesitare mas información acerca de los canales de distribución disponible en el país, o el proceso general para una segura venta de bienes hacia México, por favor tenga la confianza para hacer cualquier consulta a través de nuestra forma. Le exhortamos a que visite nuestro sitio Web principal o que nos contacte si desea mas información acerca de Hernández, Mérigo & Hurtado S.C., o si tiene cualquier problema legal o necesidades de litigio en México.

Muy atentamente,

Romelio Hernández
Hernández, Mérigo & Hurtado S.C.